"olabilecek misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل ستكون
        
    • هل ستكونين
        
    • أيمكنك ذلك
        
    • هل يمكنك أن تكون
        
    • احتمال لرغبتك
        
    Arkandan bir vampir yaklaştığında hazır olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكون مستعد إذا ظهر مصاصى الدماء خلفك؟
    Bu işi bitirebilecek kadar sert olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكون قاسي بما فيه الكفاية لإطلاق النار على احد جماعتك؟
    Çocuklar olmadan benimle mutlu olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكونين سعيدة معي بدون أطفال؟
    Annesi olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكونين أمه؟
    Ben buradayken, bugüne kadar olduğun şey olabilecek misin? Open Subtitles هل يمكنك أن تكون ما صرت عليه معي هنا؟
    En iyi arkadaşım Bonnie'yi geri getirmeme yardımcı olabilecek misin? Open Subtitles أمِن احتمال لرغبتك في مساعدتي لاستعادة صديقتي الأعزّ (بوني)؟
    Önemli olan, sıran geldiğinde, buna hazır olabilecek misin? Open Subtitles ولكن الأمر هو عندما يحدث هذا ، هل ستكون جاهزاً ؟
    Florida'da heyecansız mutlu olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكون سعيدا في فلوريدا بدون الاثارة
    Hazır olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكون مستعداً؟
    İyi olabilecek misin? Open Subtitles هل ستكون على مايرام ؟
    İhtiyacımız olan kurtarıcı olabilecek misin? Open Subtitles هل يمكنك أن تكون من نريد؟
    Tarafsız olabilecek misin? Open Subtitles هل يمكنك أن تكون موضوعيا هنا؟
    En iyi arkadaşım Bonnie'yi geri getirmeme yardımcı olabilecek misin? Open Subtitles أمِن احتمال لرغبتك في مساعدتي لاستعادة صديقتي الأعزّ (بوني)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more