"olabilirsem" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يمكنني

Ama onun başkasına zarar vermesine engel olmaya yardımcı olabilirsem bunu yapmam gerekir.
لكن إن كان يمكنني المساعدة بمنعه من إيذاء المزيد، يجب أن أفعل هذا.

Ve demek istediğim, sen süreceksin, ben çakırkeyif olacağım, tabii 60 dakikada olabilirsem.
وبذلك انا اقصد ان تقود وانا انتشي ان كان يمكنني خلال 60 دقيقة

Ama yardımcı olabilirsem haber ver.
لكن إذا كان يمكنني المساعدة، أخبريني

Jack'le aranıza girmek istemiyorum ama sana tampon olarak yardımcı olabilirsem...
... (لا أريد التدخل بينك وبين (جاك لكن إذا كان يمكنني ... أن أفيدك بمدي للدعم لك