"olacağını söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

• قال أنه سيكون
• قال بأنه سيكون
• قالت أنها ستكون
• قال انه
• قالت أنه
• قال أنّ
• قال أنّه
• قال أنها ستكون
• قال بأن
• أنّها ستكون
• أنّه سيكون
• هى قالت أنك ستصبح
• قال أنكِ ستكونين
• قال إذا
• قالت انها ستكون

Nazırın evinde olacağını söyledi ve seninde hemen oraya gitmeni istiyor.
قال أنه سيكون في مقر الحاجب وأنك يجب أن تحضري فورا

Bu öğrenilirse herkes için nasıl bir utanç olacağını söyledi.
قال أنه سيكون إحراجا كبيرًا لو اكتشف أي أحدٍ ذلك

8:00 gibi burada olacağını söyledi.
قال بأنه سيكون هنا في الساعة الثامنة بالتحديد

Avrupa'daki 2 Haziran Hareketindeki yoldaşlarına daha faydalı olacağını söyledi.
لقد قالت أنها ستكون أكثر إفادة في أوروبا مع رفاقها.

Ne dedi? Hamileliğinin geri kalanında seninle yatmamasının Clara için iyi olacağını söyledi.
قال انه ليس جيداً على صحة كلارا ان تناما معاً

AIDS olmam durumunda ilaçlara başlamamın iyi olacağını söyledi
قالت أنه في حال كان لدي الإيدز، فلن تكون فكرة سيئة أن أبدأ بأخذهم الآن.

Yirmi sekizinci doğum gününde olacağını söyledi ama.
قال أنّ الموعدَ سيكون في ذكرى مولدها الثامن و العشرين.

Bolca yemek olacağını söyledi.
قال أنّه سيكون هنالك طعام والكثير من الطعام

Şey, Grohmann onun akşam yemeğine burada olacağını söyledi.
حسنا جروهمان قال أنه سيكون هنا على العشاء

Kasiyer tanıdık bir yer olacağını söyledi.
.القابض قال أنه سيكون في مكان مألوف لدينا

Saat üç gibi burada olacağını söyledi. Görünen o ki gelmiyor.
لقد قال أنه سيكون هنا في الثالثة من الواضح أنه لن يأتي

Bir de kapakta başka bir kızın fotoğrafını kullanmaktan memnun olacağını söyledi.
وقد قال أنه سيكون سعيداً لإستخدام صورة فتاة أخرى.

Çok uslu olacağını söyledi. Sadece bir kez daha gelmek istiyor.
لكنه قال أنه سيكون هادئاً وفي نوبة واحدة

Hadi git! Onun burada olacağını söyledi. Çekinme.
هيا، لقد قال بأنه سيكون هنا، لا تكن جباناً

Ama çok boş vaktimizin olacağını söyledi.
لكنه قال بأنه سيكون لدينا الكثير من وقت الفراغ

Neyse, ajansa bu konu hakkında bir şey söylemezsem memnun olacağını söyledi çünkü güvenilir olmadıklarını düşünmelerini istemiyormuş.
لذا قالت أنها ستكون ممتنة جداً إن لم أخبر الوكالة، لأنها لم ترد لهم أن يعتقدوا أنها غير صادقة

Peter, yavaşla. Brian bütün gün sette olacağını söyledi.
بيتر ، تمهل ،براين قال انه سوف يكون في موقع التصوير طوال اليوم

Hemşire yakında uyanacağını ve çok iyi olacağını söyledi.
الممرضة قالت أنه سيفيق قريباً جداً وسيصبح في أحسن حال

Kurul, hissedarların teminatının ihlali olacağını söyledi.
المجلس قال أنّ ذلك سيمثّل خرقاً لـ"واجبهم الإئتماني اتّجاه المساهمين"

Eğer ünvanını elinde tutamazsa emekli olacağını söyledi.
قال أنّه سيعتزل الملاكمة إذا لم يحتفظ باللّقب.

Yunan dönemi temalı olacağını ve süs olarak cam dildolar olacağını söyledi.
أجل، لقد قال أنها ستكون زواج بلباس الشملة مع وجود ديلدو زجاجي كـ محور

Pekala bana bir sorusu olacağını söyledi.
حسناً، قال بأن لديهِ سؤالاً من أجلي

Etrafı tanımamız için bize tur attırmanın iyi bir fikir olacağını söyledi.
اعتقد أنّها ستكون فكرة جيدة أن يأخذنا في جولة حتى نعتاد على المكان

Bana söylemedi. Eğer ben bilmezsem ikimiz için daha güvenli olacağını söyledi.
لم يخبرني، قال لي أنّه سيكون أكثر أماناً لكلينا إن لم أعلم.

Ve çok başarılı olacağını söyledi.
. و هى قالت أنك ستصبح ناجح جدا ً

Anlayışlı olacağını söyledi.
قال أنكِ ستكونين متعاطفة معي

Eğer bundan birisine bahsedersem, bunun ikimiz için de ölümcül olacağını söyledi.
قال إذا أخبرت أى أحد ربما يشكل خطراً كبيراً عليهم مثلى تماماً من قال ؟

Bütün öğleden sonra boyunca defilede olacağını söyledi.
لقد قالت انها ستكون فى محل الأزياء هذه الظهيرة