| Yanılıyor olman ve anlaşmayı imzalaması ihtimaline karşın, tehdidinizi tamamlamaya hazır olacak mısınız? | Open Subtitles | حسناً , فقط فى حالة كونك مخطئاً و وقّع الإتفاقية هل ستكون على إستعداد لتنفيذ تهديدك ؟ |
| Siz burada olacak mısınız? | Open Subtitles | ولكن هذا لا يهدد حياته صدقيني هل ستكون هنا؟ |
| O zaman evde olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون بالمنزل في ذلك الحين؟ |
| Burada olacak mısınız, o uyandığında? | Open Subtitles | هل ستكونين هنا عندما تسترد وعيها؟ |
| Başka soru. Neyi nasıl söylediğiniz konusunda daha dikkatli olacak mısınız? | Open Subtitles | السؤال التالي - هل ستكونون أكثر حذرا في انتقاء ألفاظكم و طريقة قولها ؟ |
| Oh, bu arada sen ve Lois 18 Ocak akşamı müsait olacak mısınız? | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة أنت ولويس هل ستكونوا غير مرتبطين بشئ ليله الثامن عشر من يناير / كانون الثاني ؟ |
| Birazdan başlıyor. Orada olacak mısınız? | Open Subtitles | سيبدأ حالياً , هل ستكون متواجداً ؟ |
| Peki siz hep burada olacak mısınız? | Open Subtitles | إذاً, هل ستكون هنا في الغالب ؟ |
| Siz iyi olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون على مايرام؟ |
| Siz onların aralarında olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون من بينهم؟ |
| Acaba bir daha tekrar aynı kişi olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون هي مجدداً؟ |
| Lütfen, yeniden müşterim olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون عميلي مرةً أخرى؟ |
| İyi olacak mısınız bayım? | Open Subtitles | هل ستكون بخير أيها السيد؟ |
| Mutlu olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون سعيداً؟ |
| - Siz de orada olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون هناك ؟ |
| - ...ama sunuşumu hazırlamalıyım. - İyi olacak mısınız? | Open Subtitles | لكن علي تحضير عرضي - هل ستكونين بخير؟ |
| Siz iyi olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكونين بخير؟ |
| - Bayan Tobey, siz iyi olacak mısınız? | Open Subtitles | آنسه " توبي " هل ستكونين بخير" |
| Hafta sonu burada olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكونون هنا في نهاية الاسبوع ؟ |
| Siz iyi olacak mısınız ? | Open Subtitles | هل ستكونون بخير يا رفاق؟ |
| Bir hafta iyi olacak mısınız? | Open Subtitles | يا شباب هل ستكونوا بخير بدوني لأسبوع ؟ |
| Sen ve Dan iyi olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكونا بخير انتي ودان؟ |
| Bir saat kadar buralarda olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكونان هنا بعد ساعة؟ |
| İyi olacak mısınız, Bayan Reynolds? | Open Subtitles | هل ستكوني على ما يرام سيدة رينولدز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 