"olamaz mısın" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا يمكنك أن تكون
• ألا يمكنك أن تكوني
• ألا يمكنكِ أن تكوني
• هل يمكنك أن تكون
• الا تستطيع ان تكون
• الا يمكنك
• الا يمكنكِ فقط ان تكوني
• ألا تستطيع ان تكون
• ألا يمكن أن تكوني
• هل يمكن أنكِ
• هلاّ تكونين
• ألا يمكنكَ أنّ تتصرف
• تستطيع أن تكون

Ben biraz dinlenirken, sen onun rakibi olamaz mısın?
في هذا الوقت الذي سأرتاح فيه , ألا يمكنك أن تكون منافسه التالي؟

Ne kadar asil bir düşünce, Lisa. Ama hayatında bir kereliğine havalı olamaz mısın?
هذا شعور نبيل جداً ، لكن ألا يمكنك أن تكوني رائعة مرة واحدة بحياتك؟

Sadece sıradan bir M.E olamaz mısın ?
ألا يمكنكِ أن تكوني طبيبة شرعية عادية؟

- Daha açık olamaz mısın?
هل يمكنك أن تكون أكثر تفصيلاً؟

Burada kalıp doktor olamaz mısın?
الا تستطيع ان تكون دكتور داخل الحدود؟

Sağlık Müfettişi sıfatın olmadan sadece Larry olamaz mısın?
الا يمكنك ان تكون لاري وليس لاري مفتش الصحة؟

Onlar için mutlu olamaz mısın?
الا يمكنكِ فقط ان تكوني سعيدة لهم ؟

Halı temizleyicisi Sam olamaz mısın?
ألا تستطيع ان تكون "سام" عامل تنظيف السجاجيد؟

Peki o tür annelerden olamaz mısın?
ألا يمكن أن تكوني أماً من هذا النوع؟

Sean Glass'a gizli bir mesaj göndermiş olamaz mısın?
هل يمكن أنكِ أرسلتِ لــ "شون جلاس" رسالة ؟

Ne düşünüyorlardı? Piggy biz dışardeyken Bayan Piggy olmak yerine sadece kız arkadaşım olamaz mısın?
ما يريدون ؟ بيغي عندما نكون سويّا، هلاّ تكونين حبيبتي فحسب بدلا عن، تعلمين، آنسة بيغي

Biraz sabırlı olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون صبوراً فحسب؟

Beş kahrolası saniyeliğine babam olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكون أبي لخمس ثوانٍ لعينة؟

Kısa bir süre daha olduğun kişi olarak mutlu olamaz mısın?
{\pos(192,240)}ألا يمكنك أن تكون سعيد بالبقاء على حقيقتك فترة أطول ؟

Biraz daha dikkatli olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تكوني أكثر حذراً

Tanrım! Jennifer bir defa olsun normal olamaz mısın?
بربكِ (جينيفر)، ألا يمكنكِ أن تكوني طبيعية لمرة واحدة؟

Biraz daha dikkatli olamaz mısın?
هل يمكنك أن تكون أكثر حذراً ؟

Daha samimi olamaz mısın?
الا تستطيع ان تكون صديق؟

Ofiste daha nazik olamaz mısın?
الا يمكنك التحدث بطريقه اكثر تهذبا

Bu sefer yanılmış olamaz mısın?
آرثر)، ألا يمكن أن تكوني على خطأ هذه المرة؟ )

Bir dakikalığına dürüst olamaz mısın?
هلاّ تكونين صادقة للحظة واحدة؟

Profesyonel davranıyorum. Biz iş arkadaşıyız. Profesyonel olamaz mısın?
أنا أتصرّف بإحترافية ، كلانا زميلان عمل، ألا يمكنكَ أنّ تتصرف بإحترافية؟

Ağabeyine birazcık bağlı olamaz mısın?
ألا تستطيع أن تكون وفيّـاً لأخيك الذي يحبك؟