"olan çocuklara" - Translation from Turkish to Arabic

• الأطفال الذين
• الأولاد الذين

Kötü beslenen ancak sevilen çocuklar, iyi beslenen ancak sevgi bakımından eksik olan çocuklara göre daha iyi sonuçlara sahip.
الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية ولكن يتمتعون بالكثير من المودة نتائجهم أفضل من الأطفال حسني التغذية وذوي المودة الأقل.

Yıllardır gömülü olan çocuklara varlığını miras bırakıyor ve onların kimliklerini alıyor!
ترك كل سلعه إلى الأطفال الذين كانوا جثث لسنوات ويؤدي شخصياتهم

Bu büyük, çıplak bebek adamın köpüklü sular arasından yükselişini hiçbir zaman unutamayacak olan çocuklara acıyorum.
أشفق لآولئك الأطفال الذين لن ينسون ابدا تلك الصورة عن الرجل الطفل الضخم العاري يخرج من الماء

Eninde sonunda oraya gidecek olan çocuklara karşısınız.
أنتم ستكونوا فى منافسة مع كل الأولاد الذين سيتأهلون إلى هُناك فى النهاية

Hemşireler bana ne yapacağımı bilmediğimde ölmek üzere olan çocuklara verdiğim morfinden verdiler.
"الممرضات يعطوني بعض "المورفين لكنني أعطيه إلى بعض الأولاد الذين .يحتضرون و عندما أكون عاجز عن فعل أي شيء

Tüm önemsiz ilaçlarınızı ölmekte olan çocuklara bedava veriyormusunuz?
عندما تبيعون الأدوية هل تعطون الأطفال الذين يحتضرون الأدوية مجاناً؟

Şimdi burada ibadet edecek iyi ruhlar ders alacak olan çocuklara odaklanalım ve sürülerini merhametli Tanrı'mızın gözü altında güdecek güdecek... çobanların...
لنركز على الأرواح الطيبة التي ستقوم ببمارسة أعمالها الخيّرة هنا الأطفال الذين سيتعلمون والرعاة الذين سيقومون بالإعتناء بقومهم