"olan en iyi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت أفضل
• يتلقى أفضل
• على أفضل

Şimdiye kadar çıkmış olan en iyi Citroen'di.
لقد كانت أفضل سياره سيتروين تم صناعتها

Bu Emma şimdiye kadar yapılmış olan en iyi doğum günü partisi oldu.
هذه كانت أفضل حفلة . (عيد ميلاد تحضرها (إيما

Mümkün olan en iyi eğitimi aldığından emin olmak için tek yolun bu olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة لنتأكد من أنه يتلقى أفضل تعليم ممكن

Ve bu arada, mümkün olan en iyi tedaviyi alıyor.
وفي هذه الأثناء، يتلقى أفضل معاملة

Ve yapabileceğimiz, mümkün olan en iyi temyizi yapmalıyız, değil mi?
و يجب أن نفعل ما بوسعنا للحصول على أفضل أستئناف، إتفقنا؟

Bu çok sık olmaz, ama olduğunda mümkün olan en iyi anlaşmayı yaptıklarına emin olmalısınız.
ولا يحدث هذا كثيرا لكن عندما يحدث عليك أن تتأكد أن تحصل لهم على أفضل صفقة للإقرار بالذنب

Oğlunuza mümkün olan en iyi bakım sağlanıyor.
إنه يتلقى أفضل علاج ممكن

Sadece mümkün olan en iyi bakımı alıyor mu diye emin olmak istedim.
أنا فقط أردت أن أتأكّد أنّه سيحصل على أفضل رعاية ممكنة

Mümkün olan en iyi bakımı alıyor duyduğuma göre.
إنها تحصل على أفضل عناية طبية متاحة مما قد سمعته

Mümkün olan en iyi tıbbi tedaviyi alıyor.
إنه يحصل على أفضل عناية طبية ونفسية مُتاحة الآن