"olan güvenini" - Translation from Turkish to Arabic

• ثقتك
• ثقته
• ثقتها

Eğer bu bana olan güvenini yerine getirmeyecek ise, Ne getirir bilmiyorum.
إن لم أكن كسبت ثقتك بعد فلا أعرف ما أفعل

Senin suçun değil. Bana olan güvenini çok uzun zaman önce kaybettim.
هذا ليس خطئك لقد خسرت ثقتك منذ وقت طويل

Hadi, itiraf et. Sinirlerin bozuldu ve kendine olan güvenini yitirdin.
هيا اعترف ، لقد فقدت اعصابك فقدت ثقتك

Ve sana olan güvenini hiç bir şekilde sarsmak istemedim.
ولم ارغب بالمجازفة بجعل ثقته بك تنقص بأي شكل من الأشكال

Tanrı aşkına, Tripp, arkamdan iş çevirip zor kullandığında Chase'in bana olan güvenini, inancını kaybettiğimizi görmüyor musun?
ياإلهي تريب الا ترى ان الذهاب من وراء ظهري وإستخدام القوه سيخسرك ثقته بي لقد كان يثق

Fakat bana olan güvenini kaybederse, her şeyini yitirir.
لو انه فقد ثقته بى, سوف يفقد كل شئ

Borden'a göre onunla böyle oynamak, bize olan güvenini azaltıyor.
بوردن يعتقد أن التلاعب بها هكذا قد يُدمر ثقتها بنا

Hadi, itiraf et. Cesaretini ve kendine olan güvenini kaybettin.
هيا اعترف ، لقد فقدت اعصابك فقدت ثقتك

Kendine olan güvenini tekrar kazandıracağız.
نستطيع استعادة ثقتك بنفسك

Umarım bana olan güvenini asla kaybetmezsin.
لقد املت انك لم تفقد ثقتك بى

Ve bir iş adamı olarak onu Göndereceksin Kendine olan güvenini sevdim
مؤكد اين احب ثقتك بنفسك

Bana olan güvenini takdir ediyorum,
أقدر ثقتك بي ولكن دعك من هذا...

İçtiğin zaman, kendine olan güvenini yitiriyorsun.
- تيري) , أنت ثمل تماماً) أنت تفقد ثقتك عندما تكون ثملاً

onun bana olan güvenini yok ediyorsun. Neyin var senin!
إنك تدمّر ثقته بي، ما الذي دهاك؟

Ben kendine olan güvenini arttırmaktan bahsediyorum.
اننى اتكلم عن إعادة بناء ثقته بنفسه

Belki kendine olan güvenini tekrar kazanması için zaman gereklidir.
ربما يحتاج بعض الوقت ليستعيد ثقته بنفسه

Adamın kendisine olan güvenini bitirdin. Bunu biliyor muydun?
دمرت بالكامل ثقته بنفسه أتدري ذلك؟

Bu kendine olan güvenini binlerce kat arttıracaktır.
هذا يُمكن أن يزيد ثقته بنفسه ألف مره.

Elbette değil ama kendine olan güvenini pekiştirecek şekilde büyütebiliriz.
بالطبع لا، لكن يجب ان نرعاها. نبني ثقتها بنفسها.