| Anne babanla olan ilişkinden bahsedebilir misin bana? | Open Subtitles | هل بوسعكِ إخباري عن علاقتكِ بوالديكِ؟ |
| Gordon Hodge'la olan ilişkinden bahsetsene. | Open Subtitles | -حدّثينا عن علاقتكِ مع (غوردون هودج ) |
| Lincoln bize babanla olan ilişkinden bahset. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}،(إذاً يا (لينكولين اخبرنا عن علاقتكَ بوالدكَ. |
| Bana Wolfgang Cutler'la olan ilişkinden bahset. | Open Subtitles | أخبِرني عن علاقتكَ (بولفغانغ كاتلَر) |
| Bu, Tanrı'yla olan ilişkinden daha mı önemli? | Open Subtitles | هل هذا الأمر أهم من علاقتك مع الرب؟ |
| Yani, kocanla olan ilişkinden uzaklaşıyorsun seninle İtalya'nın Livorno rıhtımları boyunca dolaşan ve sana Bella diyen adamla. | Open Subtitles | إذاً، أنتِ تنسحبين من علاقتك مع زوجكِ... الرجل الذي تجوّل على طول أرصفة "ليفورنو" المينائيّة بـ "إيطاليا"... ودعاكِ (بيلا) |
| Bana annenle olan ilişkinden hiç bahsetmedin. | Open Subtitles | لم تخبريني قد عن ماهية العلاقه بينك و بين والدتك |
| Kay'le olan ilişkinden bahset. Bunu saklayamazsın, Sadece anlat. | Open Subtitles | أخبرهم عن علاقتك مع كاى أنت لا تستطيع إخفاءها, لهذا يجب أن تذكرها |
| Joseph ile olan ilişkinden dolayı seni affetmeye karar verdim. | Open Subtitles | لقد قرّرتُ... أن أسامحكِ على علاقتكِ بـ(جوزيف). |
| Bana annenle olan ilişkinden hiç bahsetmedin. | Open Subtitles | لم تخبريني قد عن ماهية العلاقه بينك و بين والدتك |
| Neden Biotech'le olan ilişkinden bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا عن علاقتك بمركز العمليات الحيوية الصناعية؟ |
| Sera ile olan ilişkinden bize bahsetmek istemez misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرنا عن علاقتك بـ سيرا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 