"olan yıldızlar" - Translation from Turkish to Arabic

• النجوم التي

Önceden bildiğimiz, galaksi merkezine en yakın olan yıldızlar ise 500 yılda.
و النجوم التي عرفناها من قبل القريبة من مركز المجرة بقدر الامكان تستغرق ٥٠٠ سنة

Ve bunlar yalnızca şu anda mevcut olan yıldızlar.
وكل هذه هي النجوم التي توجد الآن

Peki ya yaşamış ve ölmüş olan yıldızlar?
ماذا عن النجوم التي وجدت وأندثرت؟

Fizik bilseniz de bilmeseniz de şu sizlerin de sezinleyebileceği bir şey: Merkeze yakın olan yıldızlar merkezden uzak olanlara göre daha yüksek süratte döner.
وكما نتخيل ، و لو أنكم درستم الفيزياء -- فإن هذا يجب أن يكون بدهيا ، حسنا -- أن النجوم التي قريبة من مركز الكتلة ستدور بسرعة أكبر من النجوم التي هي أبعد في هذه المنطقة ، حسنا.