Discover our services in

    "olanları duydun" - Translation from Turkish to Arabic

    • سمعت ما حدث
        
    • سمعت بشأن
        
    • علمت بما حدث
        
    • سمعت بما حدث
        
    • سمعت بما حصل
        
    • أسمعت بما حدث
        
    • سمعت بخصوص
        
    Teşekkürler. Matt Harrison'a olanları duydun değil mi? Open Subtitles حسناً ، هل سمعت ما حدث إلى (مات هاريسون) ، صحيح؟
    olanları duydun. Open Subtitles هل سمعت ما حدث.
    Terry'e olanları duydun mu diye merak ediyordum. Open Subtitles إذاً، لقد كنت أتساءل إذا كنت قد سمعت بشأن (تيري).
    Bizim mekanda olanları duydun mu? Open Subtitles هل علمت بما حدث بمكاننا ؟
    Aşağıda olanları duydun mu? Open Subtitles هل سمعت بما حدث بالأسفل؟
    Dün akşam Leonard ve Sheldon ile olanları duydun mu bilmiyorum ama olanlardan dolayı gerçekten üzgünüm. Open Subtitles لا أعرف إذا كنت سمعت بما حصل ليلة أمس لكن أنا حقاً منزعجة بشأنه
    Otelde olanları duydun mu ? Abby'nin kaçtığını duydum. Open Subtitles أسمعت بما حدث فى الفندق ؟
    McCarty'e olanları duydun değil mi? Open Subtitles سمعت بخصوص إختفاء الآنسة (جينا مكارتي) ، اليس كذلك؟
    Sabah olanları duydun mu? Open Subtitles هل سمعت ما حدث هذا الصباح؟
    Ronin! Kraliçeye olanları duydun mu? Bu çok korkunç! Open Subtitles (رونين), هل سمعت ما حدث للملكة؟
    Ronin! Kraliçeye olanları duydun mu? Open Subtitles رونين), هل سمعت ما حدث للملكة؟
    Code, Vern'e olanları duydun mu? Open Subtitles هل سمعت ما حدث ل(فيرن)؟
    Greer'e olanları duydun mu? Open Subtitles لقد سمعت بشأن غرير؟
    Ajan Keen'e olanları duydun mu? Open Subtitles ـ هل سمعت بشأن العميلة " كين " ؟
    Babama olanları duydun demek? Open Subtitles إذاً, لقد سمعت بشأن أبي إذاً؟
    Alice'e olanları duydun mu? Open Subtitles هل علمت بما حدث بـ(أليس) ؟
    Randolph'ta olanları duydun mu? Open Subtitles سمعت بما حدث في "راندولف" ؟
    -Bodie'ye olanları duydun mu? Open Subtitles هل سمعت بما حدث لـ(بودي) ؟
    Daphne'ye olanları duydun mu? Open Subtitles هل سمعت بما حصل لـ دافني ؟
    James, sanırım olanları duydun? Open Subtitles (جيمس)، أتصور أنّك قد سمعت بما حصل... ؟
    - Beagle'ye olanları duydun mu? Open Subtitles أسمعت بما حدث لـ(بيغل)؟
    Hassan'a olanları duydun mu? Open Subtitles هل سمعت بخصوص (حسان)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more