"olarak böyle olmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا لم أجدها هكذا

Tam olarak böyle olmadığını sonradan farketmiştim.
أنا لم أجدها هكذا تماماً

Tam olarak böyle olmadığını anlamıştım.
أنا لم أجدها هكذا تماماً