"olarak buradayım" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا بصفتي
• هنا كصديق

Ve tekrar ortaya çıkana dek, çok stresli olmayacağını umarak bir arkadaş olarak buradayım.
وإلى أن يظهر ثانيةً أنا هنا بصفتي صديق في هذا الوقت على أمل ان لا يكون وقتاً مجهِداً

Ben polis olarak buradayım. Bir adalet memuru olarak yardımınızı istiyorum.
أنا هنا بصفتي شرطي أنا أطلب بمساعدتك كمسؤول قضائي

Unutma, çocukların babası olarak buradayım, senin kocan olarak değil.
تذكري، أنا هنا بصفتي أب و ليس زوجك

Dinle, bir dost olarak buradayım.
إسمعني ... أنا هنا بصفتي صديقك

Ben resmi bir N.I.H. temsilcisi olarak değil bir dost ve meslektaş olarak buradayım.
انا هنا كصديق وزميل ولست ممثلا عن معاهد الصحة الوطنية

Bu nedenle avukatın olarak buradayım.
لهذا أنا هنا بصفتي محاميك

Bir arkadaşın olarak buradayım.
أنا هنا بصفتي صديق

Arkadaşın olarak buradayım.
إنّي هنا بصفتي صديقك.

-Arkadaşın olarak buradayım.
- أنا هنا بصفتي صديقك -

- Geoffrey'in avukatı olarak buradayım.
"أنا هنا بصفتي محامية "جوفري

Hayır, sadece toplumun saygın bir üyesi olarak buradayım.
) أنا هنا بصفتي عضو صالح بالمجتمع

Bana bak, arkadaşın olarak buradayım.
أنا هنا كصديق.

Bir arkadaş olarak buradayım.
أنا هنا كصديق.