"olarak görürüm" - Translation from Turkish to Arabic

• أعتبر

Sağolun ama bu odayı özel çalışma odam olarak görürüm ve dikkat dağıtan şeyleri asgaride tutmayı tercih ederim.
شكراً لكني أعتبر هذه الغرفه غرفة عملي الخاصه و أود أن أقلل ما يشتت الذهن بها

Bilirsin ben kendimi mantıklı biri olarak görürüm yani bir bilim adamı.
أنت تعرف، أنا أعتبر نفسي رجلا عقلانياً، رجل علم

Kendimi yeterince iyi bir poker oyuncusu olarak görürüm ki bu da rakibin söylediklerini okuma yetisi gerektirir.
أحب أن أعتبر نفسي لاعب ورق ممتاز، الذي يتطلب مني أن أتمتع بقدرة

Ama ben babamı konuşabileceğim, güvenebileceğim biri olarak görürüm.
لكنني أعتبر والديّ شخص يمكنني التحدث إليه شخص يمكنني الثقة به

John, şunu bilmen gerek ben kendimi işimle evli olarak görürüm, ...ne kadar pohpohlanmış hissetsem de şuanda gerçekten-
جون، يجب أن نعرف بأنه أعتبر نفسي متزوجاً من عملي وعلى الرغم من تقديري لاهتمامك .......

Onları arkadaşlarım olarak görürüm.
أنا أعتبر أسمائي المستعاره أصدقاء لي

Kendimi her zaman güzel icatlar bulan birisi olarak görürüm.
دئماً ما أعتبر نفسي مُبتكر رائع.

Genel olarak, kıskançlığı doğal bir duygu olarak görürüm.
كقاعدة, أعتبر الغيرة أساسا للعاطفة.

Ben arkadaşlarımı, ailem olarak görürüm.
حالة: حسنا، أنا أعتبر أصدقائي الأسرة.

Okumayı, en yapılmaya değer iş olarak görürüm.
أعتبر القراء أكثر عمل مجدي

- Çalışmamı bir ibadet olarak görürüm.
أنا أعتبر عملي نوع من الصلاة