Discover our services in

    "olarak konuşabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • التحدث على
        
    • نتحدث على
        
    • نتكلم على
        
    • بكلمة على
        
    • محادثتك على
        
    • التحدث معك على
        
    • التحدث إليك على
        
    • التحدث بخصوصية
        
    • تحدثنا على
        
    • بكلمة معك على
        
    Sanırım kim olduğumdan haberdarsınız. Yalnız olarak konuşabilir miyiz lütfen? Open Subtitles أظنك تعلم من أكون، أيمكننا التحدث على إنفراد من فضلك؟
    Acaba özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles لقد كنت أتسائل ان كان بإمكاننا التحدث على انفراد
    Dekan, seninle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles أيها العميد، هل يمكن أن نتحدث على إنفراد ؟
    Büyükelçim özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيها السفير هل يمكننا أن نتحدث على إنفراد؟
    İlişkimiz hakkında özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل لنا ان نتكلم على انفراد بخصوص علاقتنا
    Seninle özel olarak konuşabilir miyim acaba? Open Subtitles هنرى .. هل تسمح لى معك بكلمة على إنفراد .. لحظة من فضلك ؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيمكنني محادثتك على إنفراد لثانيه؟
    Rahibe. Sizinle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيتها الأخت كلارنس أيمكنني التحدث معك على انفراد؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz,kraliçem? Open Subtitles إذا استطعنا التحدث على انفراد، بلدي الملكة.
    Özel olarak konuşabilir miyiz efendim? Open Subtitles هل يمكننا التحدث على إنفراد، يا سيدي؟
    - Evet. - Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا التحدث على انفراد ؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث على أنفراد؟ ؟ ؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكننا أن نتحدث على إنفراد؟
    - Biraz özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles - هل يمكننا أن نتحدث على انفراد لدقيقة؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتكلم على انفراد ؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتكلم على انفراد؟
    Bakan Kong, sizinle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles الوزير كونغ هل لي بكلمة على انفراد
    Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل لي بكلمة على إنفراد؟
    Sizinle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني محادثتك على انفراد؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل أستطيع محادثتك على انفراد
    Seninle özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles مهلاً، هل يمكنني التحدث معك على إنفراد ؟
    - Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يُمكنني التحدث إليك على إنفراد ؟ أجل ، يُمكنكِ ذلك
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles كيف تسير تجارة الخنازير؟ هل تُمانع لو تحدثنا على انفراد؟
    Seninle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles هل لي بكلمة معك على انفراد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more