"olarak kullanılacaktır" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يستخدم
• ان يستخدم
• و سيستخدم
• وسيتم استخدامه
• ربما يستخدم

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء قد تقولهُ يمكن أن يستخدم ضدكَ في المحاكمة

Söyleyeceğin ya da yapacağın her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أيّ شئ تقوله أو تفعله يمكن أن يستخدم ضدّك في المحكمة

Bu iyi bir öğüt. Çünkü söyleyeceklerin mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
هذه نصيحة جيدة لأن كل شيء تقولينه يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
أي شـيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة

Söylediğin her şey mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
كل ما تقوله قد و سيستخدم ضدّك في المحكمة

Söylediğin her şey, mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
اي شئ ستقوله ممكن و سيستخدم ضدك في محكمة القانون

Yapacağın veya söyleyeceğin her bok mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامه ضدك في المحكمة

Söylediklerin aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله ربما يستخدم ضدك في محكمة الجنايات

- Söylediğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
- أي شيء ستقوله - يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة القضائية

Söyleceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك

Söylediğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılacaktır.
من الممكن أن يستخدم ضدك

Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
أيما تقولينه قد و سيستخدم ضدك في محكمة القانون

Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله .ممكن وسيتم استخدامه ضدك

Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır.
ربما يستخدم ضدك في المحكمة