"olarak ne arıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • عن ماذا نبحث
        
    • ما الذي نبحث عنه
        
    • مالذي نبحث عنه
        
    • عمَّ نبحث
        
    Sormamda sakınca yoksa efendim, tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles من فضلك سيدي هل تمانع لو سألت عن ماذا نبحث بالضبط ؟
    Büyük anne, tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles عن ماذا نبحث , جدتى ؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles الآن، ما الذي نبحث عنه تحديدًا؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط؟
    Bu seçmelerde tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles إذا مالذي نبحث عنه بالظبط مع هذه الاختبارات؟
    Tam olarak ne arıyoruz efendim? Open Subtitles {\pos(190,230)}عمَّ نبحث تحديدًا يا سيّدي؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles عن ماذا نبحث بالضبط ؟
    Pekâlâ, tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles حسناً عن ماذا نبحث بالضبط؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟
    Peki biz tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles ما الذي نبحث عنه بالضبط ؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles الآن ، مالذي نبحث عنه تحديداً ؟
    Tam olarak ne arıyoruz? Open Subtitles مالذي نبحث عنه بالتحديد ؟
    Tam olarak ne arıyoruz şimdi? Open Subtitles مالذي نبحث عنه بالضبط ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more