"olayını biliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أعلم بأمر
• أعلم بشأن
• أعرف بأمر
• أعرف بشأن

Lunapark treni olayını biliyorum.
أعلم بأمر المقطورة السريعة

Bütün o mesaj olayını biliyorum.
أعلم بأمر الرسالة.

Pekâlâ, 72 saat olayını biliyorum ama acilen telefon etmem gerek.
حسناً، أنا أعلم بشأن موضوع الـ72 ساعة هذا ولكنني أحتاج لإستخدام الهاتف حقاً.

Kürtaj olayını biliyorum.
أعلم بشأن الإجهاض

Evet, lisedeki şu göktaşı olayını biliyorum. Bana anlatmıştı. Hepsini biliyorum.
أعرف بأمر النيزك في المدرسة الثانوية، أخبرتني

- Pinkertons'lar olayını biliyorum. - Nasıl?
أنا أعرف بأمر العملاء - كيف ؟

Aynen öyle. 20 puan olayını biliyorum.
هذا صحيح أعرف بشأن الـ20 نقطة.

İşte aynı sebepten tüm gizli tutma çabalarına rağmen Parker olayını biliyorum.
ولهذا السبب وعلى الرغم من محاولاتك لإبقاء الأمور سراً (فأنا أعرف بشأن (باركر

Bak, Chicago olayını biliyorum.
،حسنًا، اسمع أعلم بأمر عملية (شيكاغو)، حسنًا؟

Allah belanı versin Stu. Sakso olayını biliyorum.
عليك اللعنة يا (ستو) انا أعلم بشأن الجنس الفموي!

Parti olayını biliyorum. Drew yanlışlıkla bana da davetiye yollamış.
أعلم بشأن الحفلة

Harvard olayını biliyorum.
أعرف بأمر جامعة (هارفارد)

Mason'ın olayını biliyorum ve seninkini.
أعرف بشأن (مايسون) وبشأنكَ