"olay hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

    • عن القضية
        
    • حول الحادث
        
    • بشأن الحادثة
        
    Bana ilginç gelen bu olay hakkında bir şeyler bilen iki adam da hasır altı etmek istiyor. Open Subtitles أن الرجلان الوحيدان اللذان يعرفان عن القضية كلاهما يريدان طيها
    olay hakkında onunla konuşmamalıyız bence. Open Subtitles لا أظن أننا من المفترض أن نتحدث عن القضية معها
    Ama şu anda olay hakkında fazla bir şey söyleyemem. Open Subtitles إسمع لا استطيع قول الكثير عن القضية الآن
    Sadece, olay hakkında birkaç bilgi almam gerek. Open Subtitles أنا هنا من أجل الحصول على بعض المعلومات حول الحادث
    Kütüphanenin oradaki olay hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود فقط أن أتكلم معك حول الحادث خارج المكتبة.
    Maiyetindekilerin bu olay hakkında söylenti çıkarmadıklarından emin ol. Open Subtitles فقط تأكدي أن مرؤوسيكِ لن .يثرثروا بشأن الحادثة
    Fortitude'da olay hakkında seninle konuşan ya da öğrenmiş olabileceklerini düşünmene sebep olan bir şeyler oldu mu? Open Subtitles (هل من أحد في (فورتيتيود تحدث إليك بشأن الحادثة أو أوحى إليك بسبب للإعتقاد بأنهم ربما كانوا يعلمون بشأن الحادثة؟
    olay hakkında olduğunu varsayıyorum. Çağrılacaktın. Open Subtitles أفترض لو الأمر عن القضية كنت فقط ستتصل ؟
    Pekala, bu olay hakkında ne biliyoruz? Open Subtitles ارجعوا للعمل ما الذي نعرفه عن القضية ؟
    olay hakkında bir şey bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف شيئاً عن القضية
    Kentucky'deki olay hakkında ne biliyoruz? Open Subtitles ما الذي نعرفه عن القضية في (كنتاكي)؟
    Tabi olay hakkında bana bilgi verirseniz. Open Subtitles لو أخبرتماني عن القضية...
    Olay... hakkında. Open Subtitles عن... القضية.
    olay hakkında çok az bilgi toplayabildik. Open Subtitles من القليل الذي نعرفه حول الحادث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more