| Olay nedir Eric? | Open Subtitles | للساق في غرفة الخزائن البارحة ؟ ماذا لدينا " إيريك " ؟ |
| Olay nedir şimdi? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| Pekala, Olay nedir? | Open Subtitles | حسناً، ما هي المناسبة ؟ |
| Olay nedir, Rachel? | Open Subtitles | ما القصة يا ريتشل ؟ |
| Olay nedir? | Open Subtitles | ما المناسبة ؟ |
| Olay nedir, dolandırıcı? Bakın. | Open Subtitles | ما القصّة أيّها المُخادع؟ |
| Olay nedir, Bay Odenthal? | Open Subtitles | ما الحكاية يا سيّد (أودينثال)؟ |
| Bilmek isterim. Babanla arandaki Olay nedir? | Open Subtitles | ما هي القصة بينك و بين أبيك |
| Peki Olay nedir? | Open Subtitles | إذا ، ماذا لدينا هنا ؟ |
| Olay nedir? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| Olay nedir? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| Olay nedir? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Ee Olay nedir? | Open Subtitles | إذا ما هي المناسبة ؟ |
| - Olay nedir bayanlar? - Oh, hiçbir şey. | Open Subtitles | - ما هي المناسبة الكبيرة، السيدات؟ |
| Anlatın bakalım, Olay nedir? | Open Subtitles | ما القصة إذاً ؟ |
| Olay nedir Amirim? | Open Subtitles | ما القصة زعيم ؟ |
| - Olay nedir? | Open Subtitles | ما القصة ؟ |
| Eee Olay nedir Mol? | Open Subtitles | إذاً, ما المناسبة يا (مول)؟ |
| Olay nedir? | Open Subtitles | ما القصّة ؟ |
| Hank, Olay nedir? | Open Subtitles | هانك)، ما الحكاية)؟ |
| Babanla arandaki Olay nedir? | Open Subtitles | ما هي القصة بينك و بين أبيك |
| Ben Ajan Lisbon. Jane, danışman. Olay nedir? | Open Subtitles | و(جاين) المستشار ما القضية التي نواجهها هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 