"olduğu bir bölgede" - Translation from Turkish to Arabic

• حيث كان من
• فى إقليم كان

Savaş alanında çalışmak dostla düşmanı birbirinden ayırmanın çok zor olduğu bir bölgede çalışmak.
عمل في منطقة حرب حيث كان من الصعب , أن تفرق الحليف من العدو

Çünkü tarih şunu söylüyor İsa, insanların renkli olduğu bir bölgede doğdu.
أن المسيح وُلد فى إقليم كان أهله لم يكونوا شقر و الذى يؤكد ذلك هو الإنجيل ... الذى تأمرنا بقرائته

Çünkü tarih şunu söylüyor İsa, insanların renkli olduğu bir bölgede doğdu.
... لأن التاريخ يخبرنا أن المسيح وُلد فى إقليم كان أهله لم يكونوا شقر