"olduğu için çok şanslı" - Translation from Turkish to Arabic

• محظوظ بأن
• محظوظة لوجود
• محظوظ أن
• محظوظ لوجود
• محظوظة لأنكِ
• محظوظة لكونها
• محظوظٌ ليحظى بك
• إنها محظوظة أن

Bay Kim, yemek konusunda böyle hünerli bir eşe sahip olduğu için çok şanslı.
سيد كيم محظوظ بأن لديه زوجة ماهرة في الطبخ

Senin gibi bir komşusu olduğu için çok şanslı, Agatha.
أنا متأكد بأنه محظوظ بأن لديه جارة مثلك

sana sahip olduğu için çok şanslı, iyi bir arkadaş olmak..... bazen zordur mu diyeceksin ?
حسنا هي محظوظة لوجود صديقة مثلك تحدي الوقت!

Böyle sadık bir ağabeyi olduğu için çok şanslı.
أنها محظوظة لوجود أخ مخلصٍ مثلكَ.

Jonathan sizin gibi bir eşi olduğu için çok şanslı. Sanırım bunu biliyor.
جوناثان محظوظ أن يكون عنده شخص ما مثلك، وأنا أتخيّل بأنّه يعرفه.

Silahlarını düşünen bir kadına sahip olduğu için çok şanslı.
أنه محظوظ لوجود امرأة مثلك تعتني بسلاحه

Tek bildiğim, Leslie her zaman senin gibi bir arkadaşı olduğu için çok şanslı olduğunu söylüyor.
كل ما أعرفه أن (ليزلي) تتحدث عن كم هي محظوظة لأنكِ صديقتها

Sana sahip olduğu için çok şanslı.
ستكون محظوظة لكونها معك

Peki, Henry senin gibi birine sahip olduğu için çok şanslı.
حسنا، هنري محظوظٌ ليحظى بك

Hayatında senin gibi biri olduğu için çok şanslı, Clark.
إنها محظوظة أن يكون لديها شخص (مثلك في حياتها يا (كلارك

Bababn güzel bi varisi olduğu için çok şanslı.
لابد أن أباك محظوظ بأن لديه إبنة جميلة

Carol senin gibi bir kardeşi olduğu için çok şanslı Lois.
(كارول) محظوظة لوجود أخت لها مثل (لويس)

Hayır, yok, ne kadar şanslı olduğu hakkında hiçbir fikri yok. İkimize de sahip olduğu için çok şanslı.
كلا، لا يدري كم هو محظوظاً محظوظ أن لديه كلينا

Barry, yanında senin gibi biri olduğu için çok şanslı Joe.
(باري) محظوظ لوجود شخص مثلك بجواره.

- Sana sahip olduğu için çok şanslı.
إنها محظوظة لأنكِ موجودة

Violet iyi bir kız olabilir ama o alelade biri senin gibi bir prense sahip olduğu için çok şanslı.
قد تكون (فايوليت) فتاة لطيفة لكنّها مِنْ العامّة وهي محظوظة لكونها مع أمير مثلك

Sana sahip olduğu için çok şanslı.
إنها محظوظة أن تكون بجانبها