"olduğum tek aile" - Translation from Turkish to Arabic

• عائلتي الوحيدة
• العائلة الوحيدة التي

Şimdi hepiniz onu bir soytarı gibi görüyorsunuz ve inanın bana size verdiğim yerler de var ama o adam, sahip olduğum tek aile.
أنا أعلم كم أنتم متضايقون منه ولكم كل الحق لكن هذا الرجل هو عائلتي الوحيدة

Burada olmana sevindim. Sahip olduğum tek aile sensin.
أنا مسرور لوجودك هنا، فأنت عائلتي الوحيدة.

Ama sahip olduğum tek aile oydu.
لكنّه تقريباً بمنزلة عائلتي الوحيدة

Bana ihtiyacı vardı. Benim de sahip olduğum tek aile oydu.
كان بحاجة لي، كما كان العائلة الوحيدة التي لم أحظ بها قط.

Artık annemin vefatının ardından sahip olduğum tek aile o.
...والآن, مع وفاة أمي إنه العائلة الوحيدة التي بقيت لدي

Çünkü sahip olduğum tek aile sensin.
لأنك أنت العائلة الوحيدة التي لديّ

Şu anda sahip olduğum tek aile sensin.
أنت عائلتي الوحيدة التي أملكها.

Sahip olduğum tek aile bireyini öldürdün.
لقد قتلت عائلتي الوحيدة

Annemle babam öldükten sonra, sen ve Marty Amca sahip olduğum tek aile oldunuz.
فبوفاة والدينا , أنتَ و العم (مارتي) العائلة الوحيدة التي أملكها

Annemle babam öldükten sonra sen ve Marty Amca sahip olduğum tek aile oldunuz.
أنتَ و العم (مارتي) العائلة الوحيدة التي أملكها

Josh sahip olduğum tek aile.
جوش) هو العائلة الوحيدة) التي املكها