"olduğumdan bu yana" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ كنت

Küçük bir çocuk olduğumdan bu yana bir fikrim vardı.
منذ كنت صبياً صغيراً كـانـت لـدي فــكــرة

Ufacık bir çocuk olduğumdan bu yana hep büyüyüp dünyanın en güzel kadınıyla evlenmek istedim.
منذ كنت صغيرًا أردت أن أكبر وأتزوج أجمل فتاة في العالم

Ufacık bir çocuk olduğumdan bu yana hep büyüyüp dünyanın en güzel kadınıyla evlenmek istedim.
منذ كنت صبياً صغيراً أردتُ أن أكبر وأتزوج أجمل امرأة في العالم

Küçük bir çocuk olduğumdan bu yana bir fikrim vardı.
منذ كنت طفلا صغيرا،