Senin gibi bir kan emici için hatırlanmayacak kadar küçük olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأكون مزارعاً صغيراً لا يمكن لقرش مثلك أن يذكرني؟ |
Ayrıca üniversitedeyken aseksüel olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | أيضًا، في الجامعة، اعتقدت أنني عديمة جنس. |
Buraya en son geldiğimde bekleyen diğer insanlardan farklı olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | آخر مرة كنتُ فيها هنا ظننت أني مختلفة عن جميع من ينتظر هنا |
3 yıl önce her şeye sahip olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | ثلات سنوات مضت، ظننت أني أملك كل شيء. |
Oylamaya zorladım çünkü haklı olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | وأجبرت المجلس على التصويت لأنيّ كنت أؤمن إنّي محقاً. |
Oylamaya zorladım çünkü haklı olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | وأجبرت المجلس على التصويت لأنيّ كنت أؤمن إنّي محقاً. |
(Gülüşmeler) İnanılmaz biri olduğumu düşünüyordum, çünkü kahverengi insanların hislerini anlıyor ve onlarla empati kurabiliyordum tıpkı muhafazakar bir Müslüman olan büyükbabamla olduğu gibi. | TED | (تصفيق) اعتقدت أنني مذهلة جداً لأنني أستطيع فهم والتواصل مع مشاعر الأشخاص ذوي البشرة البنية، مثل جدي، رجل مسلم محافظ. |
Ben heteroseksüel olduğumu düşünüyordum ve Brandon'un babasından ayrılmıştım, Brandon'a okul arıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنني كنت سّوية و انفصلت عن والد (براندون)، باحثة عن مدرسة لـ(براندون) |
Ben heteroseksüel olduğumu düşünüyordum ve Brandon'un babasından ayrılmıştım, Brandon'a okul arıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنني كنت سّوية و انفصلت عن والد (براندون)، باحثة عن مدرسة لـ(براندون) |
Onlara borçlu olduğumu düşünüyordum ve onlar da bunu kullandılar. | Open Subtitles | ظننت أني أدين لهم , ولقد أستغلوا ذلك |
Ve bir anlığına gerçekten mutlu olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | ، و للحظة هناك ظننت أني لأننيلاأعرفحقاًماذا يعني ،لكن ... |
Çok yaşlı olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | ظننت أني عجوز للغاية |
Burada yalnız olduğumu düşünüyordum. | Open Subtitles | ظننت أني الوحيد بالفندق |