"olduğumu düşünmüştüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ
        
    • ظننت أنّي
        
    • ظننت بأني
        
    • اشعر بانى
        
    • كنت اظن انني
        
    Burada birisiyle görüşmeye hazır olduğumu düşünmüştüm... Open Subtitles إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ مستعدّةَ لرؤية شخص ما هنا، تَعْرفُ، لكن000
    Onun gerçek aşkı olduğumu düşünmüştüm. O da tutup kalbimi yerinden söktü. Open Subtitles لكنّي ظننت أنّي حبّه الحقيقيّ الأوحد، فإذا به فطر فؤادي.
    Her zaman yalnız olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles -لطالما ظننت أنّي وحيدة
    Bu çok acayip garip olurdu. Her zaman iyi biri olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles ذلك كان ليكون مفاجأة كبيرة, لأنني لطالما ظننت بأني شاب لطيف
    "Halk yönetsin" dediğimde "Biz Halkız" sloganıyla çıkınca fazla iyimser olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles عند اختيارنا لشعار نحن الشعب... كان رأى هو دعوا الناس تحكم. لقد كنت اشعر بانى متفائل اكثر من اللازم.
    Senin gibi olduğumu düşünmüştüm. Ama değilim. Open Subtitles كنت اظن انني مثلك لكنني لستُ كذلك
    Her zaman yalnız olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles -لطالما ظننت أنّي وحيدة
    Birine aşık olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles أنا ظننت بأني أحب شخصا.
    Birine aşık olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles ظننت بأني أحب شخصا.
    "Halk yönetsin" dediğimde "Biz Halkız" sloganıyla çıkınca fazla iyimser olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles عند اختيارنا لشعار نحن الشعب... كان رأى هو دعوا الناس تحكم. لقد كنت اشعر بانى متفائل اكثر من اللازم.
    Paralı adamın ben olduğumu düşünmüştüm. Open Subtitles كنت اظن انني كنت انا الرجل صاحب المال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more