| Dinle Garroway, senin başına bela olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | استمع، جاروواي، هل تعتقد أنني أحاول أن أكون الألم في مؤخرتك؟ |
| Tanımadığım birini koruduğum için deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنني مجنونة لدفاعي عن شخص لا أعرفه؟ |
| Frengi olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني مصاب بالزهري؟ لا , لا أعتقد ذلك |
| Sadist olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أننى سادى ؟ |
| Benim yakaladığım bu şansı kaçıracak kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن بأنني لا أتذكر ، هل تظن أنني حمقاء لأترك تلك الفرصة الآن |
| Benim korkunç olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أني مخيف ؟ |
| Bu kadar kalpsiz olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنين أنني قاسي لهذه الدرجة ؟ |
| Simon dan daha güçlü olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أني قوية بما فيه الكفايه لإسقاط سيمون؟ |
| Deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | .تلقيت بلاغ الخدمة باليوم التالي أتعتقد أنني مجنون؟ |
| Böyle bir gezi için hazır olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني مستعدة لرحلةٍ مثل هذه؟ |
| - Senin beni istediğin zamanlarda yoktan var olduğumu mu düşünüyorsun sen? | Open Subtitles | - هل تعتقد أنني سوف أتجسد من الأثير كلما تريدني؟ |
| Deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني مجنونة |
| Böyle olduğumu mu düşünüyorsun, Felix? | Open Subtitles | هيا أتظنني هكذا يا فيليكس |
| Tanrım, aptal olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | يا إلهي، أتظنني غبياً؟ |
| Senin gibi olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني مثلك ؟ |
| Sadist olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أننى سادى ؟ |
| Böyle bir şey yapacak kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنني غبي بما فيه الكفاية لكي أفعل شيئاً مثل هذا ؟ |
| Hasta olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أني مريضة؟ |
| Deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنين أنني مجنون؟ |
| Yalnızca tatlı olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذاً ، أنت تعتقد أني الجميلة الوحيدة. |
| Özel olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إبتعد عن الطريق أيّها المعتوه! أتعتقد أنني مميّزة؟ |
| Bu kasabadaki cinayetlerin arkasında benim olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن أنني مرتكب الجرائم في البلدة؟ |
| Sadece görünüşe önem verecek kadar sığ olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أني بهذه السطحية، وأن كل ما يهمني هو المظهر؟ |
| Başkan Yardımcısı ile bu kadar kalmamın nedeninin kör olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أني بقيت مع نائب الرئيس طوال هذه المدة لأني أعمى؟ |
| Deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تحسبني مجنوناً؟ |
| Bebek olduğum için bebek gibi davranmak zorunda olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذا كنتي تعتقدين أني طفل إذا ربما علي التصرف مثل الطفل |
| Bir suçluyla çıkacak kadar salak olduğumu mu düşünüyorsun gerçekten? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني غبيةً حقاً لأواعد مجرم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 