"olduğumu nasıl bildin" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف عرفت أنني
        
    • كيف عرفت بأنني
        
    • كيف عرفت أني
        
    • كيف عرفت انني
        
    • كيف عرفت بأنّها
        
    • كيف عرفت أنه
        
    • كيف عرفتي انني
        
    Jersey'li olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أنني من "نيو جيرسي" ؟
    - Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أنني كنت هنا؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت بأنني هنا ؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أني هنا؟
    Nerede olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت انني هنا على كل حال؟
    Ben olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت بأنّها أنا؟
    Benim sarışın olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أنه أشقر ؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفتي انني هنا ؟
    Bütün isimler şifreli. Benim de defterde olduğumu nasıl bildin... Open Subtitles كل هذه الأسماء مشفرة كيف عرفت أنني...
    - Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles - كيف عرفت أنني هنا؟
    - Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أنني...
    - Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أنني...
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت بأنني سأكون هنا
    - Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت بأنني هنا؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت بأنني هنا؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أني هنا؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت انني هنا؟
    Burada olduğumu nasıl bildin? Sorun ne? Open Subtitles كيف عرفت انني سآتي الى هنا؟
    - Ben olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا ؟
    - Burada olduğumu nasıl bildin? Open Subtitles كيف عرفتي انني هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more