"olduğumuzu kimse bilmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أحد يعرف أننا
        
    • لا أحد يعلم أننا
        
    • لا أحد يعلم بوجودنا
        
    Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف أننا هنا.
    Çünkü burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لأن لا أحد يعرف أننا هنا
    Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف أننا هنا
    Hiç birşeyi mahvetmedik. Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لم ندمر شيء لا أحد يعلم أننا هنا
    Burda olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعلم أننا هنا أيها الأحمق
    Sorun yok. İçeride olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles كل شيء بخير، لا أحد يعلم أننا هنا
    Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Sakin ol. Open Subtitles نحن في أمان , لا أحد يعلم بوجودنا هنا , استرخي و حسب
    Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف أننا هنا
    Aşağıda olduğumuzu kimse bilmiyor, Open Subtitles لا أحد يعلم أننا هنا بالأسفل
    Millet, burada olduğumuzu kimse bilmiyor! Open Subtitles يا رفاق، لا أحد يعلم أننا هنا
    Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعلم أننا هنا
    Burada olduğumuzu kimse bilmiyor ki. Open Subtitles لا أحد يعلم أننا هنا
    Güvendeyiz. Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. Open Subtitles نحن في أمان , لا أحد يعلم بوجودنا هنا , استرخي و حسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more