"olduğumuzu söylemiştin" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلت أننا
        
    • قلت اننا
        
    • تقل اننا
        
    -...ve tehlikede olmanızı istemiyorum. -Arkadaş olduğumuzu söylemiştin. Open Subtitles ولا اريدكم في الجوار أنت قلت أننا أصدقاء
    Bizim arkadaş olduğumuzu ve buradan kaçmak zorunda olduğumuzu söylemiştin. Open Subtitles - - لقد قلت أننا كنا أصدقاء وأننا يجب أن نهرب
    Bu işte birlikte olduğumuzu söylemiştin. Open Subtitles لقد قلت أننا ! معاً فى هذا الأمر
    Nathan, bu işte birlikte olduğumuzu söylemiştin. Bana neden anlatmadın? Open Subtitles نيثان, لقد قلت اننا في هذا مع بعض, لماذا لم تخبرني؟
    Birlikte mükemmel olduğumuzu söylemiştin. Open Subtitles لقد قلت اننا ممتازون معا !
    Faraday kafesinde olduğumuzu söylemiştin, değil mi Finch? Open Subtitles ألم تقل اننا في قفص (فارادي) فينش؟
    Faraday kafesinde olduğumuzu söylemiştin, değil mi Finch? Open Subtitles ألم تقل اننا في قفص (فارادي) فينش؟
    - Burada güvende olduğumuzu söylemiştin hani? Open Subtitles أنت قلت أننا بمأمن هنا!
    Kardeş olduğumuzu söylemiştin. Open Subtitles " مو " ... قلت أننا كالإخوة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more