| Bana karşı hep dürüst olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | اسمعي شكراً لكونك دوما صريحة معي |
| İlk deneyimim olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لكونك ضحيتي الأولى |
| Telefonda olduğun için sağ ol Wilson. | Open Subtitles | شكراً لوجودك على التليفون, ويلسون. |
| Bana göz kulak olduğun için sağ ol. Gidip eşyalarımı toplamalıyım. | Open Subtitles | شكرا لكونك تحميني, يا بلاي سأقوم بأخذ بعض الملابس |
| Burada olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لوجودك هنا |
| Burada olduğun için sağ ol baba. Anlamı çok büyük. | Open Subtitles | شكراً على تواجدك هنا أبي فهذا يعني الكثير |
| Orada onunla olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لكونك هناك بجانبه |
| BU HAYATTAKİ EN İYİ VE EN SON PATRONUM OLDUĞUN İÇİN SAĞ OL. S. | Open Subtitles | "ريك)، شكراً لكونك أفضل وآخر مدير) سأحظى به في حياتي." |
| Bu kadar anlayışlı olduğun için sağ ol Barry. | Open Subtitles | (شكراً لكونك رائعاً حيال هذا، (باري |
| - Yanımda olduğun için sağ ol. - Olabildiğim için sevindim. | Open Subtitles | شكراً لوجودك هنا - أنا مسرورة لتمنكي من المجيء - |
| Ben de sevmiyorum, bu kadar düşünceli olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | ليس ممتعاً بالنسبة لي شكرا لكونك تراعي ذلك |
| Arkadaşım olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لكونك صديقتي |
| Burada olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لوجودك هنا. |
| Burada olduğun için sağ ol, Yer Elması. | Open Subtitles | شكراً على تواجدك هنا اليوم، يا جالب الحظ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 