Burası küçük bir çocuk olduğun yer. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تستخدم ليكون طفلا صغيرا. |
Öleceğin arka yollardan biri midir peki ait olduğun yer? | Open Subtitles | .التسببفي قتلكنفسكِفيشارعخلفيقذر. هذا هو المكان الذي تنتمين إليه؟ |
Neresi olursa olsun ait olduğun yer orası. | Open Subtitles | حسنٌ, أينما كان, فذلك هو المكان الذي تنتمي. |
Bazen olduğun yer, ait olduğun yer değildir. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، المكان الذي تعتادين عليه ليس هو المكان الذي تنتمين إليه |
Ben senin annenim ve burası da ait olduğun yer. | Open Subtitles | .أنا والدتكَ وهذا هو المكان الذي تنتمي إليه |
Senin ait olduğun yer burası, otur götünün üstüne! | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تنتمي، والحق على مؤخرتك سخيف! |
Ait olduğun yer orası senin. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي ينتمون إليه. |
Ait olduğun yer burası Süperman. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تنتمي أليه يا (سوبرمان) |
Ait olduğun yer burası. | Open Subtitles | . هذا هو المكان الذي تنتمي له |