"olduğuna karar veremediler" - Translation from Turkish to Arabic

• يقرروا ما

Adayı öyle çabuk terk ettiler ki... ..neyi alıp neyi almayacaklarına neyin önemli olduğuna karar veremediler.
غادروا الجزيرة في عجالة ولم يقرروا ما يأخذون وما يتركون وما الهام إليهم

Adayı o kadar çabuk terk ettiler ki, neyi alıp neyi almayacaklarına neyin önemli olduğuna karar veremediler.
غادروا الجزيرة في عجالة ولم يقرروا ما يأخذون وما يتركون وما الهام إليهم