"olduğunda bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا عندما

Muhtemelen savaş olduğunda bu halde olmaya zaten alışmış olduğum için şanslıyım.
أظنني محظوظة كوني معتادة على هذا عندما اندلعت الحرب.

Çocuklarımız olduğunda bu nasıl olacak?
هل سيكون الوضع هذا عندما نرزق بأطفال؟

Bana gerçeği anlatmaya hazır olduğunda bu da çıkar.
...سوف أنزع هذا عندما تكون مستعداً لإخباري بالحقيقة

Dünya'daki son nesil olduğunda bu biraz zor.
صعب هذا عندما تكون آخر جيل على الأرض