"olduğundan şüpheleniyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أشك أن

Sevimli falan gözükebilir ama bu seferkinin bir profesyonel olduğundan şüpheleniyorum!
قد يبدو لطيفاً وكل شيء لكن أصبحت أشك أن هذا محترف!

Geleceğe dair kendi görüşlerin olduğundan şüpheleniyorum.
إنني أشك أن لديك رؤية خاصة بك فيما يخص المستقبل.

Mantıksal gerileme analizinin, başka birinin araştırması olduğundan şüpheleniyorum.
أشك أن تحليل الإنحدار اللوجستي الخاص بك يستند أيضاً الى أبحاث شخص آخر

Yumurtaları çırpışında bir şey olduğundan şüpheleniyorum.
أشك أن الأمر له علاقة بكيفية ضربه للبيض

Görüyorsun ya, biz konuşurken bile... Niklaus'un kardeşinle olduğundan şüpheleniyorum.
على حين نتحدّث الآن، أشك أن (نيكلاوس) برفقة أختك.

Sorunların olduğundan şüpheleniyorum.
أشك أن لديك مشاكل .

Çünkü senin bu Lord Romer'ın bir casus olduğundan şüpheleniyorum.
لأنني أشك أن اللورد (رومر) كان جاسوسا.

SHELDON LEE GLASHOW: M'nin, Witten'in baş harfi W'nin başaşağı çevrilmiş hali olduğundan şüpheleniyorum.
أشك أن "إم"