"olduğundan daha kötü" - Translation from Turkish to Arabic

• أسوء مما هو
• أسوأ مما هو عليه
• أنت تجعله يبدو أسوأ مما كان
• أسوأ مما هي
• اسوأ مما

İşleri olduğundan daha kötü hale getirme.
(رومان) لا تجعل الوضع أسوء مما هو عليه. إترك المسدس.

İnan bana, kulağa olduğundan daha kötü geliyordu.
-أضمن ان وقعه أسوء مما هو عليه

Kulağa olduğundan daha kötü geliyor.
إن الأمر يبدو أسوأ مما هو عليه. كان لي حتى الحد Klonopin.

olduğundan daha kötü görünüyor, efendim.
يبدو أسوأ مما هو عليه ، يا سيدي.

olduğundan daha kötü bahsediyorsun.
أنت تجعله يبدو أسوأ مما كان عليه.

"Problem" kelimesini söyleyişin olayı olduğundan daha kötü gösteriyor.
""هل تعلم .. الطريقة التي تقول بها ""مشكله تجعلها تبدو أسوأ مما هي عليه.

Bayan, uzak durun ve durumu olduğundan daha kötü hale getirmeyin.
ابقي خارج الامر يا مدام ولا تجعليه اسوأ مما هو عليه

Krup hastası. Kulağa olduğundan daha kötü geliyor.
سعال، يبدو أسوء مما هو عليّه

- Kulağa, olduğundan daha kötü geliyor.
-الأمر يبدو أسوء مما هو عليه .

olduğundan daha kötü bir hale sokma.
لا تجعل الأمر أسوأ مما هو عليه

olduğundan daha kötü görünüyor.
أنا بخير. يبدو أسوأ مما هو عليه.

- Kulağa olduğundan daha kötü geliyor.
لقد بدا الأمر أسوأ مما هو عليه

olduğundan daha kötü görünüyor.
هذا يبدو أسوأ مما هو عليه

olduğundan daha kötü bahsediyorsun.
أنت تجعله يبدو أسوأ مما كان عليه

Seni ayaklarının üzerinde tutar, gelebilecek tehlikelere karşı hazır bekletir, ama korku ise bir şeyleri olduğundan daha kötü halde hayal etmene sebep olur.
سيساعدك في البقاء على أهبة الإستعداد والتيقظ لأي خطر محدق لكن الخوف... يجعلك تتخيل الأمور بشكل أسوأ مما هي عليه

olduğundan daha kötü görünüyor.
وهي تبدوا أسوأ مما هي عليه

olduğundan daha kötü gibi rol yapıyor olabilir mi?
هل يمكن انه يتظاهر بكونه بحال اسوأ مما هو عليه حقا

Saldırıyı aslında olduğundan daha kötü gösterdiniz.
جعلتي الهجوم يبدو اسوأ مما كان