"olduğunu öğrenmem gerek" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحتاج معرفة
        
    • أنا بحاجة لمعرفة
        
    • يجب أن اعرف
        
    • عليّ أن أعرف
        
    Neler olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles اسمعي، أحتاج معرفة ما يجري هنا حقاً
    Bunun kim olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles أحتاج معرفة من هذا الشخص
    Bunun kim olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles أحتاج معرفة من هذا الشخص
    Çocuğun nerede olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles أنا بحاجة لمعرفة مكان الصبي.
    Çocuğun nerede olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles أنا بحاجة لمعرفة مكان الصبي.
    Bu kadının kim olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles يجب أن اعرف من هذه المرأة
    O gün ne olduğunu öğrenmem gerek. Bu tek şansımız. Open Subtitles عليّ أن أعرف ما حدث فى ذلك اليوم ، هذه فرصتُنا الوحيدة.
    "Bunun kim olduğunu öğrenmem gerek." Open Subtitles أحتاج معرفة من هذا الشخص
    "Bunun kim olduğunu öğrenmem gerek." Open Subtitles أحتاج معرفة من هذا الشخص
    Ama ne olduğunu öğrenmem gerek, Nina. Open Subtitles لكن أنا بحاجة لمعرفة ماذا حصل يا (نينا)
    - Onu bulmaya. Chance'nin başı belada. Neler olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles -لأجده، (تشانس) بورطة، يجب أن اعرف ماذا يجري
    Ama Amador'a ne olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles لكن يجب عليّ أن أعرف ماذا حدث لـ(أمادور)
    Tamam durun. Kim olduğunu öğrenmem gerek. Open Subtitles انتظروا, عليّ أن أعرف من.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more