"olduğunu açıklıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يفسر
• يفسر وجود

Bu çoğunlukla Silikon Vadisi'nde neyin yanlış olduğunu açıklıyor.
وهذا في الغالب ما يفسر الخطأ في وادي السليكون.

Bu neden Bill'in kapıdan girer girmez yaptığı ilk şeyin bebek bezi kovasını çıkarmak olduğunu açıklıyor.
وهو ما يفسر لحظة دخول بيل، إنّ أوّل شيء يفعله هو إخراج سطل الحفاضات.

Maske üzerindeki kan beton üzerindeki yüz izinin nasıl olduğunu açıklıyor.
الدم لطخ القناع، هذا ما يفسر كيف أن الوجه قد طبع على الرسانة

Neden burada bu kadar hayvan tipinin olduğunu açıklıyor, tıkılıp kalmışlar.
هذا يفسر وجود أنواع كثيرة من الحيوانات المختلفة هنا

Galiba bu Humphrey'in neden Hudson'da olduğunu açıklıyor.
هذا يفسر وجود (جيني) في هادسون

Bu da neden ağzı sıkı biri olduğunu açıklıyor.
هو ما يفسر على الأرجح لماذا كان حريصا جدا

Bu da onun neden en şiddetli cinayet olduğunu açıklıyor.
وهو ما يفسر لماذا كان هذا القتل الأكثر عنفا.