"olduğunu bilmeden" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يعرفوا
• دون أن تعرف

Benim işim, insanları 108 dakikada bir neden ve ne için olduğunu bilmeden... düğmeye basmaya ikna etmek.
عملي هو أن أقنع الناس بأن يضغغطون على زر كل 108 دقيقة دون أن يعرفوا السبب

Eminim sen biliyorsundur. Neden ve ne olduğunu bilmeden bununla başa çıkmaya uğraşıyorsun.
أنا واثقة انك تعرف بالفعل لأتك تحس بالشيئ دون أن تعرف ما هو

Eminim zaten biliyorsun. Ne ve neden olduğunu bilmeden onu yaşıyorsun zaten.
أنا واثقة انك تعرف بالفعل لأتك تحس بالشيئ دون أن تعرف ما هو

Bunu aşağıda ne olduğunu bilmeden, ve bir başkasının çocuğu için mi yapacaksın?
وستفعل ذلك دون أن تعرف ما يوجد في الأسفل من أجل طفلة شخص آخر؟

Yüzyıllardır tamam, belki yüzyıllardır değil, ama uzun zamandır, insanlar kim olduğunu bilmeden, telefonlarını açıyor ve bildiğim kadarıyla, kimse bundan ölmedi.
أنا أقصد لقرون طويلة... حسناً، ربما ليس لقرون طويلة لكن لسنوات كثيرة الأشخاص يردون على هواتفهم من دون أن يعرفوا من يكون المتصل

Nesi olduğunu bilmeden birine nasıl yardım edebilirsin ki?
لكن كيف تعالج شخصاً ما دون أن تعرف ماذا لديه؟

Yapma. Nerede olduğunu bilmeden bir gemiye nasıl binebilirsin?
-كيف جئت هنا ، من دون أن تعرف المكان ؟