"olduğunu bilmediğini" - Translation from Turkish to Arabic

• أنك لا تعرفين
• أنّك تجهل
• أنها لا تعرف
• يكن يعلم
• أنها لا تعلم
• أنك لم تعلم

Nerede olduğunu bilmediğini söylemiştin.
أعتقد أنك قلتي أنك لا تعرفين مكانه

O'nun kim olduğunu bilmediğini söylemiştin.
أنت قلت أنك لا تعرفين من هو ؟

Duman canavarın ne olduğunu bilmediğini söyledin.
أخبرتني أنّك تجهل ماهيّة وحش الدخان

Az önce nerede olduğunu bilmediğini söylemiştin.
قلتَ توًّا أنّك تجهل مكانها.

Onu öldürenin kim olduğunu bilmediğini iddia ediyor.
تدّعي أنها لا تعرف من قتله هذا لأنه تم تسوية جريمة القتل

Babasının kim olduğunu bilmediğini söyledi.
قالت أنها لا تعرف من هو الوالد

Ne söylemem gerekiyor? Kocasının karımın hamile olduğunu bilmediğini söyledin.
انتِ قولتِ ان زوجها لم يكن يعلم ان زوجتى كانت حبلى ,صحيح؟

Avukatı hikayenin kimle ilgili olduğunu bilmediğini söyledi.
ماذا كانت أخر اهدافه؟ المحاميه قالت أنها لا تعلم

Heykelin içinde ne olduğunu bilmediğini söyledin.
أخبرتها أنك لم تعلم ما بداخل التمثال

Nerede olduğunu bilmediğini düşünmüştüm.
-اعتقدت أنك لا تعرفين مكانه

Ben de Brooklyn'in nerede olduğunu bilmediğini söyledim.
أنا قلت أنك لا تعرفين أين هي (بروكلين)

Bierko'nun nerede olduğunu bilmediğini iddia ediyor.
(إنها تدعي أنها لا تعرف مكان (بيركو

Adalind'in nerede olduğunu bilmediğini söyledi.
قالت أنها لا تعرف أين تكون (آداليند)

BHM bile olaya karıştı, ama doktoru onun transgenik olduğunu bilmediğini söyledi.
وطبيبهاأخبرهم.. -أنه لم يكن يعلم أنها كانت متحوّرة ..

Nerede olduğunu bilmediğini söylemişti, değil mi?
-قالت أنها لا تعلم أين هو صحيح ؟

Olamaz! -Allison'ın hamile olduğunu bilmediğini söylemeye mi çalışıyorsun?
هل تخبرنا أنك لم تعلم بأن " ليندزي " حامل ؟