"olduğunu bilmiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن لا نعلم
• نحن لا نعرف
• نجهل
• أننا لا نعرف
• لا نعرف إن كان
• لا نعرف ما
• لا نعلم من
• فكرة لدينا
• لا نملك فكرة عن
• ليس لدينا أدنى فكرة عن
• أننا لا نعلم
• ندري
• نحن لا نَعْرفُ
• نحن لانعرف
• نحن لانعلم

Dediler ki, "Bakın, bunun ne olduğunu bilmiyoruz, ama programla ilgili yaptığımız gözlemler itibariyle biliyoruz ki bu ihtiyacımız olan her şeydir."
اترى , نحن لا نعلم ما هو , ولكننا نعلم كل ما نحتاجه ان يكون استنادا إلى الملاحظات وهذا ما قمنا به من خلال البرنامج

Bomba olduğunu bilmiyoruz. Bu uçağı ele geçireceğim.
نحن لا نعلم ان كانت على الطائرة ام لا انا من يعطي الاوامر هنا

- Yavaş ol ahbap. Kim olduğunu bilmiyoruz ve kaza görmüyorum.
أولا، نحن لا نعرف من أنت ثانياً، نحن لا نرى حادثاً

- Protomolekül bir şey inşa ediyor ama ne olduğunu bilmiyoruz.
جزيء بوتو يقوم ببناء شيء ما و نحن لا نعرف ماهو

Sorun şu ki buradaki buzun altında ne olduğunu bilmiyoruz.
تكمن المشكلة بأننا نجهل حقاً ما ينتظرنا تحت الجليد هنا

Evet, durumdan haberdarlar. Sorun şu ki, kim olduğunu bilmiyoruz.
انهم على علم المشكلة هى أننا لا نعرف مَن هو

İyi adam mı, kötü adam mı olduğunu bilmiyoruz.
ونحن لا نعرف إن كان الشّخص الصالح أمالشّخصالطالح.

Biz onun önsezilerinin ne olduğunu ve onun nerede olduğunu bilmiyoruz.
أنا أعنى أننا لا نعرف ما هى رؤياه أو أين هو

Kim olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نعلم من هو كلّ ما نعلمه أن التبادل

Sorun şu ki, Jonas, ne kadar zamanımız olduğunu bilmiyoruz.
المشكلة هي نحن لا نعلم كم من الوقت لدينا

Olympus'un dışında kimin bu yer aletlerine sahip olduğunu bilmiyoruz.
لا توجد دلائل علي وجود مُتمردين من خارج اولمبيس نحن لا نعلم من يمتلك اولائك المقاتلون الحديديون

Bu kuralların henüz ne olduğunu bilmiyoruz, ancak bu da peşinde olduğumuz şey zaten.
نحن لا نعرف ما هي تلك القوانين بعد، ولكن هذا ما نبحث عنه.

Henüz neden olduğunu bilmiyoruz.
نحن لا نعرف حتى الآن بالضبط ما سبب ذلك.

Bazı belgelerin imha edildiğini söyledi. Kağıtlarda ne olduğunu bilmiyoruz.
و تقول أن هناك مستندات تم تدميرها و نحن لا نعرف ما كان في تلك الأوراق

Fakat bunu gerçekleştirenin Marwan mı yoksa başka biri mi olduğunu bilmiyoruz.
ولكننا لا نعرف إن كان (مروان) أم شخص اخر هو من أطلقها

Etrafımızdaki açık alanda çok şey var ve çoğu zaman toprağın altında ne olduğunu bilmiyoruz.
هناك الكثير من الأماكن حولنا، وفي معظم الوقت لا نعرف ما تحت الأرض.

Bu da demektir ki nöbetlere neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.
مما يعني أنه لا فكرة لدينا عم يسبب السكتات

Bakın, karşımızdaki şeyin ne olduğunu bilmiyoruz bu yüzden aşırı bulaşıcı gibi davranacağız.
أُنظروا... نحنُ لا نملك فكرة عن طبيعة هذا الشيء لذا سنعتبره عاملاً نشطاً...

Orada ne tür korumaların olduğunu bilmiyoruz bile.
ليس لدينا أدنى فكرة عن أي وسائل حماية أخرى موجودة.

Ama sorun şu ki gerçek babamızın kim olduğunu bilmiyoruz.
ولكن المشكلة أننا لا نعلم من هو والدنا الحقيقي, هل نعلم؟

Diğer pıhtıları önlemek için heparin vermeye başladım ama hâlâ neler olduğunu bilmiyoruz.
بدأتُ معها بالهيبارين لمنع جلطات أخرى، لكنّنا ما زلنا لا ندري ما يحدث

Tam olarak ne olduğunu bilmiyoruz, ama yol açtığı şey yaşlanmaya benzer erken dejenerasyon.
نحن لا نَعْرفُ بالضبط ما هو، لكنة يعادل فساد مبكر في الانسجة و هو الذي يحدث في الشَيْخُوخَة.

Eğer orada değilse nerede olduğunu bilmiyoruz demektir.
ان لم يكن هنا عندئذ نحن لانعرف اين مكانه

Kim ve nerede olduğunu bilmiyoruz, ama öleceklerini biliyoruz.
نحن لانعلم من واين ولكن نعلم انهم سيموتون