"olduğunu bulmamız" - Translation from Turkish to Arabic

• أن نعرف
• نكتشف من
• علينا ان نكتشف

Tamam, bakın sahte ya da gerçek bu sitenin içinde ne olduğunu bulmamız gerek.
أكره الإبر حسنا ، انظري إن كان هذا مزيف أم لا يجب أن نعرف ماذا يوجد في هذا الموقع

Hemen Rebecca Ellison'ın nerede olduğunu bulmamız lazım.
يجب أن نعرف أين ايريكا اليسون بهذا الوقت

Bakın, bu insanlardan hangisinin köstebek olduğunu bulmamız şart.
أحدهم يسرب المعلومات، ويجب أن نعرف من يكون.

Bakın, eğer bu buluşma müvekkille ilgiliyse, hangisi olduğunu bulmamız lazım.
اسمعا، لو كان ذلك الإجتماع حول مُوكّلة، لذا فإنّ علينا أن نعرف أيّ قضيّة.

Bu kişinin kim olduğunu bulmamız, soruşturmamız açısından çok önemli. Hayır.
مهم لتحقيقاتنا أن نكتشف من كان هذا الشخص

O halde mümkün olduğunca çabuk hangi türde biri olduğunu bulmamız gerek.
علينا ان نكتشف بسرعة من اي نوع هو

Çarpılan o adama ne olduğunu bulmamız gerek.
علينا أن نعرف ماذا حصل للرجل الذي صدمه ؟

Vücudunda neler olduğunu bulmamız gerekiyor.
نحن بحاجة أن نعرف ما يجري في جسمه تحديداً

Haklı olabilirsin ama o kadının kim olduğunu bulmamız gerektiğini düşünüyorum.
يمكن أن تكون محقاً, ولكن أعتقد أنه يجب أن نعرف من كانت هذه المرأة.

O Web sitesinden kiminle iletişimde olduğunu bulmamız lazım.
يجب أن نعرف مع مَن كانت على إتصال في ذلك الموقع الإلكتروني.

Başka kimin binada olduğunu bulmamız gerekiyor.
يجب أن نعرف من كان أيضاً في البناية ذلك الوقت

Terapi saatlerinde neler olduğunu bulmamız lazım.
؟ يجب أن نعرف الذي حصل في هذه الجلسات العلاجية

Bay Nash'in dün nerede olduğunu bulmamız lazım.
ينبغي أن نعرف اين كان السيد ناش البارحة

Şimdi onun kim olduğunu bulmamız lazım.
والآن ينبغي علينا أن نعرف من هو

Öyleyse bizden ayrıldıktan sonra neler olduğunu bulmamız gerekiyor.
حسناً، إذاً علينا... علينا أن نعرف ما الذي حصل عندما تركنا.

Haklıysan hedefin kim olduğunu bulmamız şart oldu.
إن كنتِ محقة، علينا أن نعرف من هو الهدف

Onların hangisinde kamera olduğunu bulmamız mümkün değil.
محال أن نعرف أي واحدة منها تخبئ كاميرات

Sıradaki hedefinin kim olduğunu bulmamız gerek.
نريد أن نعرف ما هو هدفه التالي

Onun canlıyken kim olduğunu bulmamız lazım.
علينا أن نكتشف من كان حين كان على قيد الحياة

Ne olduğunu bulmamız yeterli.
علينا ان نكتشف ماذا فقط