"olduğunu düşündün mü" - Translation from Turkish to Arabic

• لتفكر بأن
• هل تعتقدين أن

Hiç durup da... insanların vazgeçme sebebinin... senin yönetim sorunların olduğunu düşündün mü?
هل توقفت لحظة لتفكر بأن سبب اعتذار الناس هو أن إدارتك سيئة؟

Hiç durup da, insanların bırakma nedeninin senin yönetim sorununun olduğunu düşündün mü?
هل توقفت لحظة لتفكر بأن سبب اعتذار الناس هو أن إدارتك سيئة؟

Yeraltı yoluyla cezasız giderdim gerçekten kindar koparmak olduğunu düşündün mü?
هل تعتقدين أن انتقامك و دخولك إلى العالم السفلي سيكون بدون عقاب ؟ أننا سندع هذا يحصل باستمرار ؟

Hiç o CD'nin bir alakası olduğunu düşündün mü?
إذًا هل تعتقدين أن تلك الأسطوانة كان لها علاقة بالأمر؟

Hiç yanlış olduğunu düşündün mü?
هل تعتقدين أن هذا خطأ ؟