"olduğunu farketmemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أدرك أن
• لم أكن أدرك أنه
• أحسبكَ من
• أكن أدرك أنه لديك

Annem böyle yapar, daha önce garip olduğunu farketmemiştim.
أمي تفعل ذلك لم أدرك أن ذلك كان غريبا من قبل

Mağazada çalışmanın onun için bu kadar önemli olduğunu farketmemiştim.
لم أدرك أن العمل في المتجر يعني الكثير لها

Kings'in bu kadar yenilikçi olduğunu farketmemiştim.
لم أدرك أن الملوك كانوا مُتقدمين إلى ذلك الحد

Orospulara karşı hassasiyetin olduğunu farketmemiştim.
لم أكن أدرك أنه لديك بقعة لينة للعاهرات

Senin Lincoln olduğunu farketmemiştim seni özgürlükçü Yanki...
لم أحسبكَ من محبى لنكولن، جى تى

Bu konuları anlatmamın savunma amaçlı olduğunu farketmemiştim.
لم أدرك أن وضع الحقائق أمراً دفاعياً

O kadar geç olduğunu farketmemiştim.
لم أدرك أن الوقت متأخر جداً.

- Bu kadar geç olduğunu farketmemiştim.
لم أدرك أن الوقت تأخر جدّا