"olduğunu herkes biliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• الجميع يعرف
• النار المشتعلة
• يعلم الجميع أن
• الجميع يعلم أن
• الجميع يعلم من
• الكل يعرف

Edebiyat dünyasının büyük ruh hekimi olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعرف أن الطب النفسي معالج للمجتمع الأدبي

Çocuğunun piç olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعرف قصتكِ ، لديكِ ابنة غير شرعية

Orasında bir kartal dövmesi olduğunu ve onun kocaman olduğunu herkes biliyor.
وشم النسر، و النار المشتعلة وكلّ تلك الأغراض

Bunun şehirdeki en iyi özel okul olduğunu herkes biliyor.
يعلم الجميع أن هذه أفضل مدرسة خاصّة في المدينة

Memur Kalakaua, Five-O'nun geçmişte müvekkilimle sorunu olduğunu herkes biliyor.
أيها الضابطة (كالاكاوا)، يعلم الجميع أن (قوات المهام (فايف-أو تشاجرت في الماضي مع موكلي

Oyunculuk için ne kadar gayretli olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعلم أن لديك رغبة جامحة بالتمثيل.

Sözde sır olması lazım ama o çocuğun ne olduğunu herkes biliyor.
...من المفترض أن يكون سرًا في القرية .لكن الجميع يعلم من هو هذا الطفل

Tütünün zararlı olduğunu herkes biliyor ama günden güne etkilerini kendiniz gözlerinizle gördüğünüzde etkisi çok daha derin oluyor.
الكل يعرف أن التبغ سيىء؛ لكن عندما ترى تأثيره المباشر، يومًا بعد يوم، فإنه يترك انطباعًا عميقًا.

- olduğunu herkes biliyor. - Ne demek herkes biliyor?
الجميع يعرف انه لديك مذياع - ماذا تعني بالجميع يعرف؟

Ne kadar ikna edici olduğunu herkes biliyor.
اذهب لرؤيته الجميع يعرف أنك تستطيع الإقناع

Soğuk kanlı bir katil olduğunu herkes biliyor.
أعني، بحق الجحيم الجميع يعرف أنةُ قاتلاً بدمً بارد.

Nefi müdafaa olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعرف أنه كان دفاعاً عن النفس.

Gabriela ile aranızda çözülmesi gereken problemlerin olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعلم أن لك وغابرييلا لديكم ... مشاكل تحتاج للحل..

Onun kim olduğunu herkes biliyor.
الجميع يعلم من هو

İyi niyetli bir danışmanım dedi ki ''Gey olduğunu herkes biliyor.
وكان لدي مستشار حسن النية قال لي: "الكل يعرف بأنك مثلي الجنس، وهذا عظيم.