"olduğunu hiç bilmediğini" - Translation from Turkish to Arabic

• من قبل أنّكَ تعرف

Bir adamı tanıdığını sandığını ve aslında kim olduğunu hiç bilmediğini düşündüğün oldu mu?
،هل ظننتُ من قبل أنّكَ تعرف شخصاً ثم اكتشفتَ أنّكَ لا تعرف من هو على الإطلاق؟

Bir adamı tanıdığını ve sonra aslında kim olduğunu hiç bilmediğini düşündüğün oldu mu?
هل ظننتُ من قبل أنّكَ تعرف شخصاً ثم اكتشفتَ أنّكَ لا تعرف من هو على الإطلاق؟

Birini tanıdığını sandığın ancak aslında nasıl biri olduğunu hiç bilmediğini fark ettiğin oldu mu hiç?
هل ظننتَ من قبل أنّكَ تعرف شخصاً ثم اكتشفتَ أنّكَ لا تعرف مَن هو على الإطلاق؟