"olduğunu mu sanıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تعتقدون أن
        
    • هل تعتقدون أنكم
        
    • أتظنون أني
        
    • أتظنُّ
        
    Gerizekalı herifler. Bunun bir oyun olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles أيها الجبناء الملاعين، هل تعتقدون أن هذه لعبة؟
    Bunun zor olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles هل تعتقدون أن هذا صعب ؟
    Bunun zor olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles هل تعتقدون أن هذا صعب ؟
    Dokuz gemilik bir filo karşısında şansınız olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles هل تعتقدون أنكم تستطيعون القتال ضد تسع سفن ؟
    Bizi ilk sorgulayanların siz olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles هل تعتقدون أنكم أول من قاموا بإستجوابنا؟
    Bitirmek istediğim yerin burası olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles أتظنون أني أردت الاستقرار هنا؟
    Bunun komik olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles أتظنُّ هذا مضحكًا؟
    Annemin ölümünden Bölüm sorumlu. Buraya bir bağlılığımın olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles إن "المؤسسة" مسؤولة عن موت أمي أتظنون أني أُكن ولاءً لهذا المكان؟
    Bunun komik olduğunu mu sanıyorsunuz? Open Subtitles أتظنُّ هذا مضحكًا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more