"olduğunu söylemekle" - Translation from Turkish to Arabic

• قال انها

Kızın "kapı" olduğunu söylemekle ne kastetti acaba?
ماذا كان يقصد عندما قال انها المَدخل؟

Biliyorsun Tomas J. Doyle'dan o kadar hoşlanmasam da gördüklerimizin mahrem şeyler olduğunu söylemekle doğru bir noktaya işaret ettiğini düşünüyorum.
"أتعرفين , بقدر ما أكره إعطاء "توماس جى دويل قدر كبير من الثقة ربما كان محقاً فى شىء عندما قال انها أمور خاصة التى تحدث هناك