"olduğunu söylemelisin" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليك أن تخبرني عن
        
    • عليك أن تقول
        
    • تخبره أنك
        
    • أن تخبري
        
    • تخبرني بما
        
    Önce nereli olduğunu söylemelisin. Open Subtitles أولاً، يجب عليك أن تخبرني عن موطنك.
    Önce nereli olduğunu söylemelisin. Open Subtitles أولاً، يجب عليك أن تخبرني عن موطنك.
    Bana sihirli sözcüğün ne olduğunu söylemelisin. Open Subtitles يجب عليك أن تقول لي ما هي الكلمة السحرية.
    Bu köpeğe patronun kim olduğunu söylemelisin. Open Subtitles عليك أن تقول لهذا الكلب من هو الرئيس هنا
    Yeğeninle ilgili olarak, bence senin de ona ihtiyacın olduğunu söylemelisin. Open Subtitles و بخصوص ابن أخيك ، ربما يجب أن تخبره أنك تحتاجه أيضاً
    Bazı konularda maharetli olduğunu söylemelisin. Open Subtitles يجب أن تخبره أنك تمتلك عدة مهارات
    Pekala, bence zamka grubunun çok aptalca bir ismi olduğunu söylemelisin. Open Subtitles هذا يكفي حسنا .. إذاً يجب أن تخبري الصمغ
    Ortağına onun senin kızın olduğunu söylemelisin. Open Subtitles عليكِ أن تخبري شريككِ ، بأنها ابنتكِ
    Neler olduğunu söylemelisin. Open Subtitles حسنا ، لكن أخبرنا ، أنت يجب ان تخبرني بما حدث
    Hey, Larkin'e neler olduğunu söylemelisin. Open Subtitles ؟ -يجب عليك أن تقول للاركن ماذا حدث
    Önce bana onun ne olduğunu söylemelisin. Open Subtitles عليك أن تقول لي ما هو أولا,
    Fakat bana neden olduğunu söylemelisin. Open Subtitles ولكن عليك أن تقول لي لماذا.
    Ona senin de üzgün olduğunu söylemelisin. Open Subtitles ويجب أن تخبره أنك آسف أيضا
    Jeannie'ye bir kalp krizi geçirmek üzere olduğunu söylemelisin. Open Subtitles عليك أن تخبري (جيني) أنها على وشك أن تصاب بنوبة قلبية
    Hala Abel'a annesinin ben olduğunu söylemelisin. Open Subtitles (مازالت يجب أن تخبري (ابيل اني والدته
    Burada ne olduğunu söylemelisin. Open Subtitles عليك أن تخبرني بما حدثهنا
    Neler olduğunu söylemelisin. Open Subtitles عليك أن تخبرني بما يحدث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more