"olduğunu söyleyen sendin" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت من قلت أن
• أنت الذي قلت
• انت من قال بأن

Elemanın ambulansa ihtiyacı olduğunu söyleyen sendin.
أنت من قلت أن الرجل بحاجة لسيارة إسعاف

Geleceğinin benimle olduğunu söyleyen sendin.
أنت من قلت أن مستقبلك معي

Daha fazla kültüre ihtiyacımız olduğunu söyleyen sendin.
أنت الذي قلت أننا بحاجة إلى مزيد من االثقافة

Her stajyerin bir kilit noktası olduğunu ve sadece doğru kombinasyonu bulmak zorunda olduğunu söyleyen sendin.
أنت الذي قلت أن كل طبيب مقيم هو عبارة قفل و عليك فقط أن تجد .المفتاح المناسب

Neden hoşlanmadığını biliyorum ama dans etmenin özgürlük olduğunu söyleyen sendin.
انا اعرف لماذا لا تحبه لكنك انت من قال بأن الرقص هو حول الحرية

Benim bir sorunum olduğunu söyleyen sendin.
انت من قال بأن لدي مشكلة.

Aklın koca bir evren olduğunu söyleyen sendin.
أنت الذي قلت ان العقل هو الكون كله